Bűbájos napok - május. Witchy days - May. “jegyezd meg, Gízukám: a főd ídesgyermeke a ga:z, a kultúrnövény csak vendíg”

Növényi lét és textilek kiállítás megnyitója a Terrapolisban - Balla Enikő performansza

opening performance by Enikő Balla of the exhibition Vegetal existence and textiles in Terrapolis, Tarcal

a budapesti Hunyadi téri piac újrafotózva 7 év után

farmers' market in downtown Budapest - strongest on Saturday, it grows from Monday till Saturday, only mornings - on Sat till about 1 or 2 pm.
great herbs and fresh greens! cilantro, too!


remek zöldfűszerek, saláták, korianderzöld is van!

tökéletes házi tészták
perfect home-made pasta for soups

valaki egy gardonnal piacozott

Fazekas Erzsi Kiskőrösről. Jó zöldek nála is és majd igazi besztercei szilva

Terrapolis kóstoló a Vad betörések workshopon
Terrapolis tasting at Feral Incursions workshop

Ugyanaznap este Buda Gézával találkoztam egy születésnapi bulin, ő is vendégasztalos, Kapolcson. Jót beszélgettünk. Feljegyeztem, amit mondott. A nagyanyját idézte: “jegyezd meg Gízukám: a főd ídesgyermeke a ga:z, a kultúrnövény csak vendíg”.

The same day I met Géza Buda, who also runs a guest table, in Kapolcs. I enjoyed talking to him. I wrote down what ha said. He quoted his grandma: Remember, son: weeds are the sweet children of the earth, crops are only guests

Vad betörések a Terrapolisban.
Feral incursions in Terrapolis.

egy ebéd- labodával. a lunch - with orach

a nyíregyi piacon tormalevél tölteni! volt szőlőlevél is egy árusnál. nagyon erős palánta szekció

farmers' market in Nyíregháza - someone selling horseradish leaves for stuffing. someone else had grape leaves. very strong seedling section!